Abbiamo intercettato un messaggio d'allerta per Midway.
Radio's picked up it's transmission. It's alerting Midway.
Abbiamo intercettato un comunicato diretto all'ammiraglio Yamamoto.
We intercepted a radio transmission from Tokyo to Admiral Yamamoto.
Ieri, le nostre centrali europee hanno intercettato un dispaccio tedesco inviato dal Cairo a Berlino.
Yesterday, our European sections intercepted a German communiqué that was sent from Cairo to Berlin.
Abbiamo intercettato un fax la settimana scorsa.
We intercepted a fax last week.
Leri ho intercettato un UFO in orbita e oggi la mia vita è in subbuglio.
Yesterday afternoon, I picked up a UFO in orbit.
in ogni caso qualche minuto dopo le stazioni di ascolto alleate hanno intercettato un segnale radio proveniente da questa posizione.
However, some time thereafter, Allied direction finding stations triangulated a coded enemy radio signal... to this position here, near the chop line.
La marina ha intercettato un messaggio da Tokio alla loro ambasciata, con l'ordine di distruggere i crittografi e bruciare i documenti segreti.
Admiral, Naval Intel intercepted a transmission from Tokyo... to the japanese embassy in Washington... instructing them to break apart all decoder machines... and burn all secret documents.
I fratelli Berezovsky hanno intercettato un cargo che veniva da Milano.
The Berezovsky brothers jacked a shipment from Milan off pier 87.
Gli americano hanno intercettato un segnale dalla sua prigione, contattandolo.
The Americans intercepted a signal from your prison naming him.
Jack, dovresti sapere che Curtis e la sua squadra hanno intercettato un terrorista all'ospedale.
Jack, you should know that Curtis and his team intercepted a terrorist at the hospital.
L'Ente per l'Aviazione ha appena intercettato un segnale di disturbo.
The FAA just picked up a VCI distress code.
Il mese scorso abbiamo intercettato un ordine per dell'esplosivo sensibile al calore.
Last month we intercepted an order seeking heat-sensitive explosives.
Stamattina, il nostro database ha intercettato un rapporto secondo il quale Charles Graiman sarebbe morto.
This morning, our database intercepted a report that Charles Graiman is dead.
I satelliti hanno intercettato un segnale di comunicazione codificato del gruppo che ci ha attaccato.
Satellites picked up an encoded communication signal from the group that attacked us.
Jack, ho intercettato un allarme dell'FBI che identifica il prossimo bersaglio di Dubaku.
Jack, I just intercepted an fbi alert identifying dubaku's next target.
Abbiamo intercettato un SMS simile ai precedenti a Bangkok,
We intercepted a similar text in Bangkok,
Il giorno dell'incidente, Echelon ha intercettato un SMS.
Day of crash, Echelon intercepts SMS.
Quindi Echelon ha intercettato un SMS di scambi finanziari.
So Echelon intercepts an SMS for a little insider's trading.
Alcuni dei miei uomini della resistenza, hanno intercettato un carico di Alito di Drago la settimana scorsa.
Some of my men in the resistance intercepted a shipment of Dragon's Breath last week.
Abbiamo intercettato un segnale come quello del computer che ha usato ad Hong Kong.
Picked up a signal matching the computer he used in Hong Kong.
Abbiamo intercettato un loro messaggio in chiaro.
We intercepted an uncoded message from them yesterday.
Anche io ho intercettato un messaggio di Crasso.
I too intercepted message from Crassus.
Lucy ha intercettato un segnale in uscita, direi di andare lì.
Lucy's grabbed an outbound signal. I think that's where we should head.
Ovvero quando le guardie del penitenziario di Fletcham hanno intercettato un pacco con i vestiti indossati dai ragazzi al momento della scomparsa.
That is when prison guards at Fletcham Correctional Center intercepted an incoming package containing the clothes both boys were last seen in.
Abbiamo intercettato un frammento di una telefonata tra lei e Jadalla Bin-Khalid.
We intercepted a fragment of a phone call she had with Jadalla Bin-Khalid.
Abbiamo intercettato un comunicato di un generale indiano che affermava di combattere il Rakshasa.
We intercepted a communique from an Indian general saying they were fighting the Rakshasha.
Ho intercettato un messaggio... dal quartier generale sul telefono della Sutton.
I intercepted the message from headquarters on Sutton's phone.
Ho appena intercettato un altro messaggio cifrato.
You leaked our location to Vigilance?
Ho appena intercettato un numero che Paulanos ha chiamato tre volte il giorno in cui Hubbard e' stato rapito.
I just pinned a number that Paulanos dialed three times on the day of hubbard's kidnapping.
Fortunatamente, abbiamo intercettato un messaggio della madre di Sheila che chiedeva se qualcuno avesse visto sua figlia.
Luckily, we intercepted a message from Sheila's mother asking if anyone had seen her daughter.
Una scena drammatica oggi, quando l'Air Force ha intercettato un aereo che stava trasportando quattro agenti corrotti...
A dramatic scene today, as Air Force jets intercepted a plane that was taking four rogue NYPD officers...
Lo scorso mese, vicino a Malajat... i talebani hanno intercettato un carico di missili Stinger... i quali successivamente sono stati usati in un loro attacco.
Outside of Malajat last month, the Taliban intercepted a shipment of Stinger missiles, which was subsequently used in a Taliban offensive.
Ho intercettato un accesso non autorizzato a uno dei database sicuri delle Nazioni Unite.
I just picked up an unauthorized access in one of the secure databases at the UN.
Casey ha intercettato un messaggio sospetto, e me l'ha fatto sentire.
Casey intercepted an illicit phone message, and he played it for me.
L'agente di Thomas ha intercettato un messaggio di risposta.
Thomas' Agent did intercept a return message.
Abbiamo intercettato un segnale di trasmissione.
We picked up a signal transmitting.
Senta sceriffo, ho intercettato un uomo che si chiama Stein Karsson, è un ex operaio del mulino, indossa scarponi da lavoro, e risponde al profilo del nostro Babbo Natale.
Listen, Sheriff, there's a man here- Stein Karsson. He is a former log worker. He's wearing work boots.
Circa un'ora fa, abbiamo intercettato un cablogramma russo.
About an hour ago, we intercepted a Russian cable.
La base ha intercettato un altro flusso di comunicazioni.
Base just picked up another burst of comms from the target.
La NSA ha intercettato un messaggio dal Cremlino a Parigi.
NSA intercepted a dispatch to the Kremlin from Paris.
Boundless Informant ci dice che in America viene intercettato un numero di comunicazioni riguardante gli americani maggiore di quello delle comunicazioni in Russia, riguardanti cittadini russi.
And what Boundless Informant tells us is more communications are being intercepted in America about Americans than there are in Russia about Russians.
1.4502630233765s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
We intercepted a German radio message. 